Data Controller

UNIVIS SK s.r.o.
M.R.Štefánika 375/28, 914 01 Trenčianska Teplá, Slovakia
Company ID: 56845774
E-mail: info@atriumtepla.sk

What data we process and why

1. Contact form and reservations

When you submit the contact form, we process: your name, email address, phone number (optional) and message. This data is used solely to respond to your enquiry or reservation request.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR – performance of a contract or pre-contractual measures; Art. 6(1)(a) GDPR – your consent.

Retention period: 3 years from the last contact, unless a longer statutory obligation applies.

2. Accommodation

During your stay, we process guest identification and contact details as required by Slovak law on residence registration.

Legal basis: Art. 6(1)(c) GDPR – compliance with a legal obligation.

Retention period: as required by applicable law (generally 5 years).

3. Analytics cookies (Google Analytics via GTM)

With your consent, we use Google Analytics (via Google Tag Manager) to measure website traffic and behaviour in an anonymised manner. Google LLC acts as a data processor and data may be transferred to the USA under Standard Contractual Clauses (SCC) pursuant to Art. 46 GDPR.

Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR – your consent.

You may withdraw your consent at any time by clicking "Cookie settings" in the website footer.

Google Privacy Policy: policies.google.com/privacy

Cookies

This website uses two types of cookies:

Necessary cookies – essential for the website to function (session, security). These cannot be disabled.
Analytics cookies – Google Analytics (_ga, _gid and similar). Activated only upon your explicit consent.

Your rights

Right of access – you may request a copy of your personal data.
Right to rectification – you may request correction of inaccurate data.
Right to erasure – you may request deletion when the purpose of processing has ended.
Right to restriction – you may request temporary suspension of processing.
Right to data portability – you may receive your data in a machine-readable format.
Right to object – you may object to processing based on legitimate interests.
Right to withdraw consent – consent for analytics cookies may be withdrawn at any time without affecting the lawfulness of prior processing.

Submit requests to: info@atriumtepla.sk

Complaints

If you believe that the processing of your personal data violates GDPR, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority:

Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic
Hraničná 12, 820 07 Bratislava, Slovakia
www.uoou.sk

Changes to this document

We reserve the right to update this document. The current version is always available on this page. Last updated: May 2025.